12/4/09

Love Me Tender - Elvis Presley

Love Me Tender es una de las canciones míticas de Elvis Presley. Editada en 1956, fue compuesta por el propio Presley con Ken Darby. Es una adaptación de la canción de la Guerra de Secesión estadounidense Aura Lee (1861).
Ha sido versionada, entre otros, por Percy Sledge, B.B. King, Albert King, Nat King Cole, Cliff Richard, Johnny Hallyday, Julie Andrews con Johnny Cash, Connie Francis, Jim Morrison, Petula Clark, Barbra Streisand, Frank Sinatra, Tony Bennett, Willie Nelson, James Brown, Norah Jones, Pat Boone, Barry Manilow o The Platters.

Ámame tiernamente
Elvis Presley

Ámame tiernamente,
ámame dulcemente,
nunca me dejes marchar.
Has hecho que mi vida sea plena,
y te quiero mucho.

Ámame tiernamente,
ámame de verdad,
todos mis sueños cumplidos.
Por eso, mi tesoro, te quiero,
y siempre lo haré.

Ámame tiernamente,
ámame largamente,
llévame a tu corazón.
Por eso es allí a donde pertenezco,
y nunca partiremos.

Ámame tiernamente,
ámame, cariño,
dime que eres mía.
Seré tuyo a través de los años,
hasta el final del tiempo.


----------- Letra original (inglés) -------------

Love me tender
Elvis Presley

Love me tender,
love me sweet,
never let me go.
You have made my life complete,
and I love you so.

Love me tender,
love me true,
all my dreams fulfilled.
For my darlin' I love you,
and I always will.

Love me tender,
love me long,
take me to your heart.
For it's there that I belong,
and we'll never part.

Love me tender,
love me dear,
tell me you are mine.
I'll be yours through all the years,
till the end of time.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, por favor: