Just Dance - Lady Gaga

Just Dance es uno de los primeros éxitos de la música estadounidense Lady Gaga. Fue compuesta por la propia Gaga junto al productor RedOne y al músico Akon. El tema lo canta con Colby O'Donis, y aparece en su álbum de debut, The Fame (la fama), editado en 2008. Youtube aquí.

Simplemente baila
Lady Gaga (con Colby O'Donis)

Un rojo
Konvict
Gaga

He tenido más que suficiente
toda la gente empieza a darse prisa
empieza a darse prisa
un mareante y retorcido baile
no puedo encontrar ni mi bebida ni a mi hombre
dónde están mis llaves, he perdido mi teléfono
¿qué le está pasando al suelo?
Me encanta este disco, nene, pero ya no puedo ver bien.
tranquilízate, ¿cuál es el nombre de este club?
no puedo recordarlo, pero está bien, está bien.

Simplemente baila. Va a estar bien.
Da-duu-duu-duu
Simplemente baila. Haz girar ese disco, nene.
Da-duu-duu-duu
Simplemente baila. Va a estar bien.
dah-dah-dah-dah
Baila. Baila. Baila. Simplemente baila.

Supongo que podría haber cerrado mi boca de playboy.
¿Cómo le he dado la vuelta a mi camiseta? dentro a fuera, sí.
Controla tu veneno, nene
las rosas tienen espinas, dicen.
y nos van a regar esta noche
¿Qué le está pasando al suelo?
me encanta este disco, nene, pero ya no puedo ver bien.
tranquilízate, ¿cuál es el nombre de este club?
no lo recuerdo, pero está bien, está bien.

Simplemente baila. Va a estar bien.
Da-duu-duu-duu
Simplemente baila. Haz girar ese disco, nene.
Da-duu-duu-duu
Simplemente baila. Va a estar bien.
dah-dah-dah-dah
Baila. Baila. Baila. Simplemente baila.

[Colby O'Donis]
Cuando atravieso la pista de baile, comprobando el catálogo
no puedo creerlo, tantas mujeres sin ningún defecto

Y no voy a darme por vencido,firme, intentando ligar como con una llamada
voy a conseguirlo, voy a conseguirlo y calentar, y hacerlo hasta mañana, sí
Pequeña, puedo ver que tienes mucha energía
por la manera en que contoneas tus caderas una y otra vez
no hay ninguna razón por la que no puedas irte de aquí conmigo
mientras tanto quédate, déjame verte rompiendo.

Simplemente baila. Va a estar bien.
Da-duu-duu-duu
Simplemente baila. Haz girar ese disco, nene.
Da-duu-duu-duu
Simplemente baila. Va a estar bien.
dah-dah-dah-dah
Baila. Baila. Baila. Simplemente baila.

Medio psicótico, enfermo hipnótico, tengo mi proyecto, es sinfónico
Medio psicótico, enfermo hipnótico, tengo mi proyecto, es electrónico
Medio psicótico, enfermo hipnótico, tengo mi proyecto, es sinfónico
Medio psicótico, enfermo hipnótico, tengo mi proyecto, es electrónico

Venga. Usa tus músculos, grábalo, cúrratelo, hazte con ello
lo tengo, simplemente me quedaré lo suficientemente cerca para conseguirlo
¡no te frenes! Condúcelo, límpialo con desinfectante, sángralo
gasta la última pasta
(lo tengo)
en tu bolsillo
(lo tengo)

Simplemente baila. Va a estar bien.
Da-duu-duu-duu
Simplemente baila. Haz girar ese disco, nene.
Da-duu-duu-duu
Simplemente baila. Va a estar bien.
dah-dah-dah-dah
Baila. Baila. Baila. Simplemente baila.




------- letra original (inglés) ----------

Just Dance
Lady Gaga (feat. Colby O'Donis)

A red one
Konvict
Gaga

I've had a little bit too much
All of the people start to rush.
Start to rush by.
A dizzy twister dance
Can't find my drink or man.
Where are my keys, I lost my phone.
What's going on on the floor?
I love this record baby, but I can't see straight anymore.
Keep it cool what's the name of this club?
I can't remember but it's alright, alright.

Just dance. Gonna be okay.
Da-doo-doo-doo
Just dance. Spin that record babe.
Da-doo-doo-doo
Just dance. Gonna be okay.
Duh-duh-duh-duh
Dance. Dance. Dance. Just dance.

Wish I could shut my playboy mouth.
How'd I turn my shirt inside out? Inside out, right.
Control your poison babe
Roses have thorns they say.
And we're all gettin' hosed tonight.
What's going on on the floor?
I love this record baby, but I can't see straight anymore.
Keep it cool what's the name of this club?
I can't remember but it's alright, alright.

Just dance. Gonna be okay.
Da-doo-doo-doo
Just dance. Spin that record babe.
Da-doo-doo-doo
Just dance. Gonna be okay.
Duh-duh-duh-duh
Dance. Dance. Dance. Just dance.

[Colby O'Donis]
When I come through on the dance floor checking out that catalogue.
Can't believe my eyes so many women without a flaw.

And I ain't gonna' give it up, steady tryna pick it up like a call
I'm gonna hit it, I'm gonna hit it and flex and do it until tomorrow, yeah
Shorty i can see that you got so much energy
The way you twirling up them hips round and round
There's no reason at all why you can't leave here with me
In the meantime stay, let me watch you break it down.

Just dance. Gonna be okay.
Da-doo-doo-doo
Just dance. Spin that record babe.
Da-doo-doo-doo
Just dance. Gonna be okay.
Duh-duh-duh-duh
Dance. Dance. Dance. Just dance.

Half Psychotic, Sick hypnotic got my blueprint its symphonic.
Half Psychotic, sick hypnotic got my blueprint electronic.
Half Psychotic, Sick hypnotic got my blueprint its symphonic.
Half Psychotic, sick hypnotic got my blueprint electronic.

Go. Use your muscle, carve it out, work it, hustle
I got it, just stay close enough to get it
Don't slow! Drive it, clean it lysol, bleed it
Spend the last dough
(I got it)
In your Pocko
(I got it)

Just dance. Gonna be okay.
Da-doo-doo-doo
Just dance. Spin that record babe.
Da-doo-doo-doo
Just dance. Gonna be okay.
Duh-duh-duh-duh
Dance. Dance. Dance. Just dance.