3/10/11

Don't Be Shy - Cat Stevens

El músico británico Cat Stevens compuso en 1971 la canción Don't Be Shy para la banda sonora de la película Harold and Maude.

No seas tímida
Cat Stevens

No seas tímida, deja que tus emociones se pongan en movimiento
no lleves miedo, o nadie sabrá que estás allí
alza la cabeza, deja que tus emociones fluyan, en vez de eso
y no seas tímida, deja que tu sentimiento se ponga en movimiento
en movimiento

Sabes que el amor es mejor que una canción
el amor es el lugar al que todos pertenecemos
así que no seas tímida, deja que tus emociones se pongan en movimiento
no lleves miedo, o nadie sabrá que estás allí
que estás allí

No seas tímida, deja que tus emociones se pongan en movimiento
no lleves miedo contigo, o nadie sabrá que estás allí
alza la cabeza, deja que tus emociones fluyan, en vez de eso
y no seas tímida, deja que tu sentimiento se ponga en movimiento
en movimiento, en movimiento...


---------- letra original (inglés) ---------------

Don't Be Shy
Cat Stevens

Don't be shy just let your feelings roll on by
Don't wear fear or nobody will know you're there
Just lift your head, and let your feelings out instead
And don't be shy, just let your feeling roll on by
On by

You know love is better than a song
Love is where all of us belong
So don't be shy just let your feelings roll on by
Don't wear fear or nobody will know you're there
You're there

Don't be shy just let your feelings roll on by
Don't wear fear or nobody will know you're there
Just lift your head, and let your feelings out instead
And don't be shy, just let your feeling roll on by
On by, on by...




1 comentario:

¿Comentarios, dudas, errores, peticiones de nuevas canciones? Aquí, por favor: