Collide - Leona Lewis

 En septiembre de 2011 la cantante inglesa Leona Lewis lanza el sencillo Collide, creado en colaboración junto al DJ sueco Avicii. Este tema formará parte de su nuevo álbum, Glassheart (corazón de cristal), que se lanzará en marzo de 2012.

Colisión
Leona Lewis

Te recogeré cuando estés caído
estaré allí cuando no haya nadie cerca
cuando estés en sitios desconocidos
cuenta conmigo durante los cambios de la vida

Estoy en sintonía con tus sentimientos
todo sobre ello es real
cuando estés en sitios que no conozcas
cuenta conmigo durante los cambios de la vida

Eres todo lo que quiero, sí, sí
sé que tú eres el elegido, sí
eres todo lo que quiero, sí
sé que tú eres el elegido, sí

Choca conmigo
a toda velocidad
choca conmigo
podemos colisionar, podemos colisionar

Choca conmigo
a toda velocidad
podemos colisionar, podemos colisionar
podemos colisionar, podemos colisionar

Choca conmigo
podemos colisionar, podemos colisionar
podemos colisionar, podemos colisionar

cuando estés en sitios que no conozcas
cuenta conmigo durante los cambios de la vida

Sabes que nunca estás solo
en mí puedes encontrar un hogar
cuando estés en sitios que no conozcas
cuenta conmigo durante los cambios de la vida

Tú eres todo lo que quiero, sí (sí)
Tú eres todo lo que quiero (oh), sí (sí, sí)
Tú eres todo lo que quiero, sí (tú eres el elegido)
Sé que tú eres el elegido, sí (lo eres)

Choca conmigo
a toda velocidad
podemos colisionar, podemos colisionar
podemos colisionar, podemos colisionar

Choca conmigo
podemos colisionar, podemos colisionar
podemos colisionar, podemos colisionar

podemos colisionar, podemos colisionar
podemos colisionar, podemos colisionar




------- letra original (inglés) --------

Collide
Leona Lewis

I’ll pick you up when you’re down
Be there when no one’s around
When you’re in unfamiliar places
Count on me through life’s changes

I’m in tune with how you feel
Everything bout this is real
When you’re in unfamiliar places
Count on me through life’s changes

You’re all I want, yeah yeah
I know you’re the one, yeah
You’re all I want, yeah
I know you’re the one, yeah

Crash into me
At full speed
Crash into me
We can collide, we can collide

Crash into me
At full speed
We can collide, we can collide
We can collide, we can collide

Crash into me
We can collide, we can collide
We can collide, we can collide

When you’re in unfamiliar places
Count on me through life’s changes

Know that you’re never alone
In me you can find a home
When you’re in unfamiliar places
Count on me through life’s changes

You’re all I want, yeah (yeah)
You’re all I want (oh), yeah (yeah yeah)
You’re all I want, yeah (you are the one)
I know you’re the one, yeah (you are)

Crash into me
At full speed
We can collide, we can collide
We can collide, we can collide

Crash into me
We can collide, we can collide
We can collide, we can collide

We can collide, we can collide
We can collide, we can collide